いつもながら、先駆者に感謝です。
【ROM焼き】docomo Xperia GX/SX SO-04D/05D root10
【GXレポート】154氏がPOBox touch 6.1をGXに移植
普通に入りました（笑）
ただし、画面サイズにより画像みればわかるように
設定画面が右側一部切れますが、一応選択可能でする。

有り難く使わせていただいております。
50音キーボードと手書きの軌跡を有効化して、4.0.4用に再署名したもの

あと、再現はしていませんが、POBox 5.3→POBox 6.1のように
一度5.3を入れてからのほうが、よさそうとのこと。

上記ファイルだけいれても、ストレッチが出てこないので
467氏の方法で、

/data/data/com.sonyericsson.android.poobox/
shared_prets/com.sonyericsson.android.pobox_preferences.xml

 boolean name="enable_resizable" value="false" /をtrueに書き換える

私の環境でも、問題なく動作しています。
（今回は、POBox 5.4にそのまま上書きする形にしました）

本当に貴重な情報、ありがとうございました。

※8/25追記
使用環境(JB)では、ななしのブログさん参考にさせていただいております。
※1201リンク更新しました